اولین وبلاگ آموزش ترکی استانبولی
مکالمات و اصطلاحات روزمره ترکی استانبولی با ترجمه فارسی و تلفظ واژه ها  
قالب وبلاگ

با سلام خدمت شما عزیزان

وبلاگ ما آمادگی لینک دهی با سایتها و وبلاگها می باشد

[ جمعه سوم شهریور 1391 ] [ 21:56 ] [ غریبه ] [ ]

دستور زبان تركي استانبولي

Türkçe dil bilgisi

 

نگاهي كوتاه به دستور زبان تركي استانبولي

 

Tekil ve çogul

جمع و مفرد

در زبان تركي استانبولي اسم به يك صورت جمع بسته نمي شوند و براي جمع بستن آنها راههاي گوناگوني وجود دارد كه به صورت كلي در زير بيان مي شود :

 

1) اكثر اسم ها با اضافه كردن حرف (ler,lar) به آخر آنها جمع بسته مي شوند . مثال :

Kizlar ---------- كيزلار ---------- دخترها

Evler ---------- اولر ---------- خانه ها

 

2) اگر كلمه اي در اصل تركي باشد و با مصوب e,i,ö,ü شروع شود به ler جمع بسته مي شود.

مانند:

Ütü ---------- اطو

Ütüler ---------- اطوها

 

3) اگر كلمه اي در اصل تركي باشد و با مصوب a,I,o,u شروع شود با lar جمع بسته مي شود . البته در اين موارد استثنا هم وجود دارد . مثل واژه kalemler كه اين قائده مصداق ندارد چون اصل كلمه عربي است.

 

 

Şahis zamirleri

ضمير شخصي ( فاعلي )

 

ضماير فاعلي نهاد جمله هستند و كننده كار را هم نشان مي دهند . اين ضماير عبارتند از:

 

معني فارسي

ضمير

من

ben

تو

sen

او

o

ما

Biz

شما

Siz

آنها ، ايشان

onlar

 

 

Nesnel zamirlari

ضماير معمولي

 

ضماير معمولي نشان مي دهند كه كار فاعل بر روي آنها انجام شده است . مفعول به صورت اسم هم در جمله ظاهر مي شود . اين ضماير عبارتند از :

معني فارسي

ضمير

مرا ، به من

Beni , bana

ترا ، به تو

Seni , sana

او را ، به او

Onu , ona

مارا ، به ما

Bizi , bize

شما را ، به شما

Sizi , size

آنها را ، به آنها

Onlari , onlara

İyelik zamirleri

ضماير ملكي

 

ضماير ملكي نيز مالكيت را مي رسانند و در جمله به جاي اسم مي نشينند و از تكرار اسم جلوگيري مي كنند .

اين ضماير عبارتند از :

 

معني فارسي

ضمير

مال من

Benim

مال ما

Bizim

مال تو

Senin

مال شما

Sizing

مال او

onun

مال آنها

onlarin

 

[ پنجشنبه هفتم اردیبهشت 1391 ] [ 11:59 ] [ غریبه ] [ ]
.: Weblog Themes By Pichak :.

درباره وبلاگ

دوستان عزیز سلام
امیدوارم از مطالب وبلاگ کمال استفاده را ببرید.
همانطور که شرح دادم هدف من از ایجاد این وبلاگ مشخص است اما سعی می کنم
مطالبی را رابطه با راهنمای سفر به کشور ترکیه هم در این وبلاگ قرار دهم.
امکانات وب